Studio Garage’ın yeni oyunu Çehov’un İnsanları, 9 Şubat’ta New Jersey’deki Williams Center’da prömiyer yapıyor. Nadir Sarıbacak’ın yönettiği ve Rus yazar Anton Çehov’un öykülerinden sahneye uyarlanan oyun, Amerika’da giderek güçlenen Türkiyeli tiyatro topluluğunun önemli bir habercisi olarak öne çıkıyor.
Çehov’un İnsanları, Çehov’un Sevgili Doktor adlı öyküsü ile kısa oyunları Ayı ve Bir Evlenme Teklifi’nden beslenerek, insan olmanın pek çok hâlini sahneye taşıyor. Oyun; görülmeyi arzulayan, konuşup birbirini duyamayan, değişmek isteyen ama yerinde sayan insanlara odaklanırken; baskı kuranlarla baskı altında kalanların varlıklarını kabul ettirme mücadelesini anlatıyor.
Geleneksel sanat formları olan orta oyunu ve meddahdan ilham alan bu sahneleme, “anlatı tiyatrosu” üzerine kurulu yapısıyla dikkat çekiyor. Çehov’un karakterleri; kırılganlıkları, çelişkileri ve ince mizahlarıyla sahnede hayat buluyor: şefkatli, kusurlu ve son derece tanıdık.
Studio Garage’ın oyunculuk eğitimlerini tamamlayarak Çehov’un İnsanları projesine dâhil olan 12 oyuncu, bu yapımla birlikte kariyerlerinde ilk profesyonel sahne deneyimlerini yaşamanın heyecanını taşıyor. Tecrübeli oyuncu Ayhan Hulagu’nun Anton Çehov’u canlandırdığı oyunda; Aykhan Bunyadzada, Büşra Sürer, Fatih Uruç, Fethi Gülen, Hilal Kırkpınar, Yavuz Aya, Mina Dumankaya, Saba Aydıner, Selma Hacıbeyoğlu, Suat Öztürk, Tuğba Arslan ve Vildan Urfan rol alıyor.
Oyunun dekor ve kostüm tasarımını Elif Sönmez, afiş tasarımını Selma Hacıbeyoğlu üstlenirken, fotoğraflar Halit Ömer Camcı tarafından çekildi.
Amerika’da kendi dili ve kültürü içinde sanat eğitimi almanın önemine dikkat çeken yönetmen yardımcısı Vildan Urfan, hem Amerikalı hem de Türkiyeli izleyiciye sanat üretmenin değerli olduğunu vurguluyor:
“Garage’dan yetişip tiyatronun projelerine dâhil oldum. Sahneye çıkacak arkadaşlarımızın bazıları avukat, bazıları mühendis, bazıları yazılımcı. Oyunculuk atölyeleri ve yeni oyunlarla Amerika’daki topluluğumuz büyüyor. İngilizce ve Türkçe iki dilde sanat üretmek büyük bir heyecan.”
2024 yılında Nadir Sarıbacak ve Ayhan Hulagu tarafından New Jersey’de kurulan Studio Garage, hikâye anlatıcılığı, kukla ve görsel hayal gücünü bir araya getiren özgün “anlatı formu”yla film ve tiyatro projeleri üretiyor; aynı zamanda kendi sanatsal yaklaşımına dayalı oyunculuk eğitimleri sunuyor. Gazelle filmiyle uluslararası festivallerden ödüllerle dönen ekip, daha önce Çirkin Ördek Yavrusu’nu da anlatı formuyla sahneye taşımıştı. Studio Garage, yeni film ve tiyatro projeleri üzerine çalışmalarını sürdürüyor.
