Bir babanın hikâyesinden kuşakların ortak hafızasına uzanan bir yolculuk…
Tezat Sanat’ın gerçek yaşam öyküsünden beslenen oyunu “Heim – Bir Göç Hikâyesi”, 2026-2027 tiyatro sezonunda Türkiye’de ve Almanya’da seyirciyle buluşmaya devam ediyor.
Cüneyt İngiz’in yazıp oynadığı, Ali Yaylı’nın yönettiği oyun; 1960’lı ve 1970’li yıllarda Almanya’ya işçi olarak giden Türklerin yaşadıklarını bir insanın hayatı üzerinden anlatırken göçün, gurbetin ve memleket özleminin kuşaklar boyunca süren izlerini sahneye taşıyor.
Bazı hikâyeler vardır; yalnızca anlatıldıkları kişiye ait değildir. Bir ailenin geçmişinden çıkar, toplumun hafızasına karışır ve yıllar sonra yeniden anlatıldığında herkesi kendi geçmişiyle yüzleştirir. “Heim – Bir Göç Hikâyesi”, tam da böyle bir hikâyeden doğuyor.
Tezat Sanat’ın sahneye taşıdığı oyun, Türkiye’den Almanya’ya uzanan işçi göçünün insani boyutuna odaklanıyor. 1960’lı yıllarda daha iyi bir yaşam umuduyla yola çıkan binlerce insanın hikâyesi, bu kez Kemal karakterinin gerçek yaşam hikayesinde yeniden hayat buluyor. Almanya’ya gitmeyi hiç düşünmeyen bir adamın, dönemin işsizlik koşulları, siyasi ve ekonomik gelişmeleri ve zorunlu seçimleri karşısında değişen hayatı; ayrılık, yabancılık, özlem ve aidiyet duyguları üzerinden anlatılıyor.
Oyunun en güçlü yanı ise anlatılan hikâyenin kurmaca bir dünyadan değil, gerçek bir yaşam öyküsünden beslenmesi. Cüneyt İngiz, eseri kendi babasıyla yaptığı röportajlardan yola çıkarak kaleme aldı. Böylece kişisel bir aile hikâyesi, Türkiye ile Almanya arasında yaşanan göçün ortak hafızasına dönüştü.
Sirkeci’den Almanya’ya uzanan bir hikâye
Tahta valizler, kasketler, tren düdükleri ve gözyaşlarıyla yapılan vedalar… Bir tarafta bilinmeze doğru yola çıkan işçiler, diğer tarafta geride kalan aileler. 1960’lı yıllarda Sirkeci Garı’ndan Almanya’ya uzanan yolculuk, binlerce insan için yeni bir hayatın başlangıcı olduğu kadar, uzun yıllar sürecek bir ayrılığın da ilk adımıydı.
“Heim – Bir Göç Hikâyesi”, bu ayrılığın ardındaki insanı görünür kılıyor. Yabancı bir ülkede yaşam kurmaya çalışanların mücadelesini, dilini ve kültürünü bilmedikleri bir dünyada tutunma çabasını, memlekete duyulan özlemi ve insanın kendisini ait hissettiği yere ilişkin sorularını yalın ama etkileyici bir anlatımla seyirciye aktarıyor.
Almanca “Heim” kelimesi; ev, yuva ve insanın kendisini ait hissettiği yer gibi anlamlar taşıyor. Oyunun adı da bu nedenle yalnızca fiziksel bir mekâna değil, insanın hayatı boyunca aradığı aidiyet duygusuna işaret ediyor. Çünkü bazen insan evinden ayrılır, ama evi hiçbir zaman içinden ayrılmaz.
Kişisel hafızadan ortak bir yüzleşmeye
“Heim – Bir Göç Hikâyesi”, yalnızca Almanya’ya işçi olarak gidenlerin değil, yurdundan uzak düşmüş, geride sevdiklerini bırakmış ya da hayatını başka bir ülkede yeniden kurmak zorunda kalmış herkesin hikâyesine dokunuyor.
Almanya’da doğan Cüneyt İngiz için bu eser, sanatsal bir anlatının ötesinde kişisel bir anlam da taşıyor. Babasının bir Gastarbeiter (misafir işçi) olarak çalıştığı Almanya’da oyunu sahnelemek, aile geçmişiyle sahne üzerinde yeniden karşılaşmak anlamına geliyor. Türkçe sahnelenen ve Almanca üst yazıyla sunulan oyun, Türk ve Alman seyircileri aynı hikâyenin etrafında buluşturarak iki ülke arasındaki ortak geçmişe sanatsal bir perspektiften bakma olanağı sunuyor.
İlk sezonunda farklı şehirlerde seyirciyle buluşan ve yurtiçinde olduğu kadar yurtdışında da sahnelenen yapım, yeni sezonda yolculuğunu sürdürüyor. İstanbul ve Konya’daki gösterimlerin yanı sıra Almanya’nın Köln kentinde gerçekleştirilecek temsillerle oyun, göçün iki yakasını aynı sahnede bir araya getirmeyi amaçlıyor.
Cüneyt İngiz, “Heim – Bir Göç Hikâyesi” ile yeni sezona başlarken yeni oyunu “Sığınak” için hazırlıklarını da sürdürüyor.
Yeni sezonun ilk durağı İstanbul
2026-2027 tiyatro sezonunda yeniden seyirci karşısına çıkmaya hazırlanan “Heim – Bir Göç Hikâyesi”, sezonun ilk gösterimini 25 Ekim Pazar günü saat 19.00’da Şişli Nazım Hikmet Kültür ve Sanat Evi’nde gerçekleştirecek. Oyunun kasım ayındaki gösterimleri ise İstanbul, Konya ve Almanya’nın Köln kentinde devam edecek.
Gerçek bir hayat hikâyesinden yola çıkan yapım, geçmişle bugün arasında bir köprü kurarken seyirciyi göçün ardında kalan duygular üzerine düşünmeye davet ediyor. Çünkü göç, yalnızca bir yerden başka bir yere gitmek değil; geride bırakılanlarla, yeni bir hayata tutunma çabasıyla ve insanın içinde taşıdığı memleketle yaşamayı öğrenmek.
“Heim – Bir Göç Hikâyesi”, 2026-2027 sezonunda hem Türkiye’de hem Almanya’da sahnelenmeye devam ediyor.
“Heim – Bir Göç Hikâyesi” Ödüller;
Film-San Vakfı Tiyatro Ödülleri ‘En İyi Tek Kişilik Erkek Oyuncu Ödülü’ ADAY
Kocaeli Avrasya Prestij Ödülleri ‘En Özgün Tiyatro Oyunu Ödülü KAZANAN.
Göç bir yolculuk değil, bir izdir. Ve bazı izler sahnede yeniden can bulur.
GÖSTERİM TAKVİMİ
- 25 Ekim 2026, Pazar | 19.00
Şişli Nazım Hikmet Kültür ve Sanat Evi, İstanbul - 12 Kasım 2026, Perşembe | 18.00
Genoveva Gymnasium, Köln, Almanya - 13 Kasım 2026, Cuma | 18.00
Genoveva Gymnasium, Köln, Almanya - 19 Kasım 2026, Perşembe | 20.30
Caddebostan Kültür Merkezi, İstanbul - 28 Kasım 2026, Cumartesi | 20.00
Düşişleri Sahne, Konya
OYUN KÜNYESİ
Yapım: Tezat Sanat
Yazan ve Oynayan: Cüneyt İngiz
Yönetmen: Ali Yaylı
Reji Asistanları: Ece Afanyalı, Yunus Emre Eker
Dış Sesler: Erdem Topuz, Işık Tolgay, Ezel Kalkan
Afiş Tasarımı: Deniz Nida Şener
Teknik: Burcu İngiz
Afiş Baskı: Creamedia
Müzik: Anonim
Tür: Dram
Süre: 75 dakika, tek perde
Yaş Sınırı: 12+
Biletler: Biletinial.com ve Grupanya üzerinden temin edilebilir.
