“Merve Engin ile Sizin Oralarda Sanat Ne Alemde?” programının konuğu Almanya’da yaşayan yönetmen, oyuncu ve yazar Mirza Metin oldu.
Merve Engin‘in, dünyanın dünyanın farklı yerlerinden konuklarıyla “pandemi günlerinde sanatın durumu” üzerine konuştuğu ve beşinci bölümünde Mirza Metin’i ağırladığı programı dergimizin Youtube kanalından izleyebilirsiniz:
Şermola Performans Sanat Yönetmeni ve kurucularından
Eurodram Kürtçe Koordinatörü (Avrupa Drama Çeviri Ağı)
Nexus (Kürt Alman Tiyatrocular Ağı) Kurucu Eş Yönetmeni
1995’den beri tiyatro ile uğraşıyor. Teatra Jiyana Nû’da ve Seyr-î Mesel’de oyunculuk eğitimleri aldı ve birçok oyunda oynadı. İstanbul Teknik Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Halkoyunları Bölümü’nde üç yıl dans ve müzik eğitimi aldı. İstanbul Üniversitesi Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji Bölümü, Dramaturji ve Dramatik Yazarlık Sanatı Ana Bilim Dalı’ndan mezun oldu. New Writing Workshops with the Royal Court’a katıldı ve bir yıla yayılan workshoplarda Zinnie Haris ve Mark Revenhill gibi oyun yazarlarıyla çalıştı. Berfin Zenderlioğlu ile birlikte Şermola Performans’ı kurdu (2008). Şermola Performans için yazdığı, yönettiği ve oynadığı oyunlarla bir çok kurumdan ödüller, adaylıklar aldı. Kürtçe ve Türkçe oyunlar yazıyor. Yazdığı 16 oyundan 14’ü farklı yönetmenler veya kendisi tarafından sahnelendi. Bazı oyunları Zazaki, Türkçe, Almanca, İngilizce ve Fransızca dillerine çevrildi. Aç Köpekler oyunu ile PEN World Voices Playwright Festival’ine davet edildi (2017, New York). Aç Köpekler metni Eurodram Türkçe Komitesi 2017 seçkisinde birinci olarak tanıtıldı. Rawestgeharaf oyunu ile Welt/Bühne Festival’ine davet edildi (2017, Münih). Rawestgeharaf, Goethe Institute Theaterbibliothek’e alındı ve Theater der Zeit tarafından Almanca Zwischenhalt adıyla dijital olarak yayınlandı. Serencama Qijikan ve Panopticon adlı oyunları ile İstanbul Tiyatro Festivali’ne katıldı. Akademie Schloss Solitude, Jean-Jacques Rousseau Fellows 2018’e seçildi ve bu kapsamda “Ateş Dramaturjisi” adlı bir makale yazdı. Makale Cambridge Üniversitesi yayını olan International Theater Research’te yayınladı. Disko 5 No’lu oyunu Laertes Books’un “An Antology of Ducumentary Drama From Turkey” seçkisine alındı. Martin Roth Initiative bursu kapsamında fringe ensemble (Bonn) için oyunlar yazdı. Çalışmalarını Şermola Performans ve fringe ensemble bünyesinde yazar ve yönetmen olarak sürdüyor. Zaman zaman T24 için makaleler yazıyor. Kürtçe ve Türkçe yazdığı oyunlar Avesta Yayınları tarafından, Fransızca’ya çevrilen oyunları ise Maison d’Europe et d’Orient tarafından yayınlanmakta. Reşê Şevê, Lîstikên Tomerî 1, Jêrzemîn/Yeraltındaki Tiyatro kitaplarının yazarıdır. Avrupa-Asya drama çeviri ağı olan Eurodram’ın Kürtçe Komitesi koordinatörlüğünü sürdürmektedir.
